Want to open a bank account abroad? This beginner-friendly guide walks you through everything you need to know, step by step.